-
1 Calling Party Number
Telecommunications: CPNУниверсальный русско-английский словарь > Calling Party Number
-
2 индикатор неполного адреса вызывающего абонента
индикатор неполного адреса вызывающего абонента
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор неполного адреса вызывающего абонента
-
3 номер вызывающего абонента
номер вызывающего абонента
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номер вызывающего абонента
-
4 номер вызывающей стороны
номер вызывающей стороны
Параметр изначального адресного сообщения, который идентифицирует звонящего и передается оператору в пункте назначения.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номер вызывающей стороны
-
5 услуга "блокировка вызова по номеру вызывающего абонента"
услуга "блокировка вызова по номеру вызывающего абонента"
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуга "блокировка вызова по номеру вызывающего абонента"
-
6 услуга "изменение приоритета входящих вызовов по номеру вызывающего абонента"
- change of the incoming call priority based on the calling party number service
услуга "изменение приоритета входящих вызовов по номеру вызывающего абонента"
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
- change of the incoming call priority based on the calling party number service
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуга "изменение приоритета входящих вызовов по номеру вызывающего абонента"
-
7 номер вызывающей стороны
1) Telecommunications: calling number3) Network technologies: Calling Party Number (Параметр изначального адресного сообщения, который идентифицирует звонящего и передаётся оператору в пункте назначения)Универсальный русско-английский словарь > номер вызывающей стороны
-
8 абонент
consumer, customer, party связь, user, subscriber, talker* * *абоне́нт м. свз.1. subscriber, user, partyвходи́ть в связь с други́м абоне́нтом — contact [establish communication with] the wanted partyвызыва́ть абоне́нта — signal [ring] the wanted partyопра́шивать абоне́нта — obtain the identification of the calling telephoneосуществля́ть соедине́ние абоне́нтов set up a connection (between the calling and the called parties)посыла́ть вы́зов абоне́нту — signal [ring] the wanted partyразъединя́ть абоне́нтов — clear the line [the connection] between the calling and the called subscribers [parties]2. ( аппаратура) station, setвызыва́емый абоне́нт — called subscriber, called partyвызыва́ющий абоне́нт — calling subscriber, calling partyопра́шивать вызыва́ющего абоне́нта — answer the calling party, challenge the calling party for the number wanted, ascertain the number requiredабоне́нт основно́го аппара́та — major station, major setабоне́нт с доба́вочным аппара́том — extension station, extension setабоне́нт с индивидуа́льной ли́нией — private-line subscriberтеплово́й абоне́нт — heat consumer -
9 опрашивать вызывающего абонента
Универсальный русско-английский словарь > опрашивать вызывающего абонента
См. также в других словарях:
Calling party — The calling party (also called caller, call originator or A party) is a person who (or device that) initiates a telephone call over the public switched telephone network, usually by dialing a telephone number. The process is called call… … Wikipedia
calling party identification — A service that tells the person being called the number calling them … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Calling Line Identification Presentation — Als Vermittlungstechnische Leistungsmerkmale (engl.: supplementary services), oder auch kurz Dienstmerkmale genannt, bezeichnet man bei einem öffentlichen Telekommunikationsnetz zusätzlich durch das Netz zur Verfügung gestellte teilnehmerbezogene … Deutsch Wikipedia
Party Monster (2003 film) — For other uses, see Party Monster. Party Monster Theatrical release poster Directed by Fenton Bailey Randy Barbato … Wikipedia
Number One (Star Trek) — Not to be confused with William Riker, the fictional First Officer of the USS Enterprise D. Number One Number One at the Helm Species Human Home planet Unknown … Wikipedia
Number Eight (Battlestar Galactica) — This article is about the characters from the reimagining of Battlestar Galactica; for the original characters, see Lieutenant Boomer and Lieutenant Athena. Number Eight Sharon Boomer Valerii Sharon Athena Agathon Battlestar Galactica character … Wikipedia
Number Five Crossbar Switching System — The Number Five Crossbar Switching System or 5XB switch, designed by Bell Labs and made by Western Electric, was in use in Bell System telephone exchanges from 1948 to the 1980s. Its principal use was as a Class 5 telephone switch, though… … Wikipedia
number — Synonyms and related words: G, M, a certain number, a few, a number, account, act, add up, add up to, afterpiece, aggregate, aggregate to, amount, amount to, apportion, army, art, article, back matter, back number, batch, beat, bevy, billion, bit … Moby Thesaurus
Toll-free telephone number — A toll free, Freecall, Freephone, or 800 number is a special telephone number, in that the called party is charged the cost of the calls by the telephone carrier, instead of the calling party. The cost of the call to the called party is usually… … Wikipedia
Telephone Number Mapping — (ENUM or Enum, from E.164 NUmber Mapping) is a suite of protocols to unify the telephone numbering system E.164 with the Internet addressing system DNS by using an indirect lookup method, to obtain NAPTR records. The records are stored at a DNS… … Wikipedia
Telephone number — A telephone number or phone number is a sequence of digits used to call from one telephone line to another in a public switched telephone network. When telephone numbers were invented, they were short as few as one, two or three digits and were… … Wikipedia